Durante el segundo cuatrimestre de este curso académico, se nos pidió la realización de una exposición en la que no primara el contenido sino que atendiéramos a la forma. Viendo que la inmensa mayoría de nuestros compañeros realizaban los trabajos en papel, se nos ocurrió esta idea...¿Por qué no hacer un blog/página web (simulando una empresa) en el que incorporáramos nuestro trabajo escrito (revista virtual), el Powerpoint que realizamos y la tabla que entregamos en clase?
De esa pregunta nació esta idea. Estamos acostumbrados a escuchar a los profesores universitarios decir la famosa frase de: "Esto lo cuelgo en Moodle". Los profesores tienen un aula virtual a través del cual se comunican con los alumnos. Sin embargo, los alumnos no tenemos ese aula para comunicarnos entre nosotros, sino que lo hacemos a través de las redes sociales y, ¿por qué no utilizar los blogs como medio de difusión de nuestro conocimiento utilizando así las redes sociales como propaganda?
Puede parecer una paradoja pero, continuamente nos informan que debemos estar en la red, que la tecnología es el futuro... pero en muy pocas ocasiones vemos que se explote este recurso con fines didácticos. Por eso, hemos pensado que la creación de este blog, nos puede beneficiar tanto en el ámbito académico ya que implica que todos los trabajos que realicemos durante nuestro grado se muestren en un blog en el que no solo podrán participar nuestros propios compañeros realizando comentarios, sino también profesionales de la materia, como pueden ser traductores. Consideramos que una herramienta tan sencilla, como es la creación de un blog, resulta útil como ya se ha comentado en el ámbito académico y para hacernos un hueco en el mercado de la traducción En definitiva, para acercarnos a la realidad tecnológica.
Por último, en las siguientes entradas se mostrará la revista virtual, el Powerpoint visto en clase y la tabla para aquellos que no asistieron el día 18 de abril.
.jpg)